hữu tính

Thân thiện

Một con bướm cái và một con bướm đực gặp nhau trên bông hoa để sinh sản hữu tính.

Définition

1. Adjectif (Biologie, Anatomie) :
   • Sexué : Se dit d'un organisme, d'une cellule ou d'un mode de reproduction impliquant la fusion de gamètes mâles et femelles, caractérisé par la présence de sexes distincts.
   • Relatif à la sexualité : Qui concerne les caractères ou les fonctions liés au sexe.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Sinh sản hữu tính phổ biến ở động vật bậc cao. (La reproduction sexuée est courante chez les animaux supérieurs.)
  • Tế bào hữu tính là giao tử. (Les cellules sexuées sont les gamètes.)
  • Ở một số loài thực vật, có cả hình thức sinh sản hữu tính và vô tính. (Chez certaines espèces végétales, il existe à la fois une reproduction sexuée et asexuée.)

Utilisation avancée

• "sinh sản hữu tính" : reproduction sexuée. Ce terme technique désigne spécifiquement le processus de reproduction impliquant la méiose et la fécondation.
  • Ưu điểm của sinh sản hữu tính là tạo ra sự đa dạng di truyền. (L'avantage de la reproduction sexuée est de créer une diversité génétique.)

Variantes et mots apparentés

• Vô tính (adjectif) : asexué. C'est l'antonyme direct de "hữu tính".

  • Sinh sản vô tính không cần có sự kết hợp giao tử. (La reproduction asexuée ne nécessite pas la fusion de gamètes.)

• Tính hữu tính (nom) : le caractère sexué, la sexualité.

  • Tính hữu tính là một đặc điểm tiến hóa quan trọng. (Le caractère sexué est une caractéristique évolutive importante.)

Synonymes

• Sexuel : qui appartient au sexe, relatif à la reproduction impliquant des gamètes.
• Gamétique : qui concerne les gamètes (usage plus spécialisé).

Expressions idiomatiques

• : naissance ou reproduction par voie sexuée (expression littéraire ou scientifique).
  • Cơ chế hữu tính sinh đảm bảo sự tái tổ hợp gen. (Le mécanisme de la naissance par voie sexuée assure la recombinaison des gènes.)

Học thuật

1. (biol., anat.) sexué